アルルの日記はストーリーが進むと随時追加されて行きます。
追加されるページ位置や日付がプレイヤーの行動によって変動する日記もあります。
また、各種イベント終了後だけでなくお母さんに全ての土産物を預けてから
再び家に戻っても日付が進みます。

■アルルの家
きょう　ぼくに
ふしぎな　てがみがきた
おかあさんじゃよめなかったから
おばあちゃんに
よんでもらうことにしよう

■魔導幼稚園
ようちえんで
さいごのじゅぎょうがあった
それと
そつえんしけんをうけるには
にんていしょうが　いるんだって

■おばあちゃんの家
おばあちゃんに
てがみをよんでもらった
8つの　ひせきをみつけたら
ねがいごとが　かなうんだって
にやり

■かえるの池 (カエル池に来ると追加)
かえるのおうさまに　あった
スキヤポデスっていうのが
あばれてるから
こらしめてくれだって
あの　でかいあしに　かてるかな

■かえるの池 (スキヤポデスを倒すと追加)
スキヤポデスと　たたかったよ
こらしめたあと
カエルのおうさまが
キラキラひかる
ひせきをくれたよ

■物見の岩山 (頂上でカーバンクルに会うと追加)
ものみのいわやまで　とっても
かわった　いきものがいたんだ
カーバンクルって　いうんだけど
ともだちになってくれたよ
ともだちがふえて　うれしいな

■遺跡村
いせきむらの　おにいさんの
もっていた　まおうのうでわが
ぬすまれたんだ
はんにんは
すけとうだらJrたちだよ

■すけとうだらJrの家
すけとうだらJrの　いえで
まおうのうでわをとりかえすため
ミニゾンビと　たたかったよ
もちろん　かったよ
はやく　おにいさんに　かえそう

■ぞう大魔王の遺跡
ぞうだいまおうと　たたかったよ
おっきな　からだだったけど
かてたんだ
じぶんでも　びっくりしたよ
ひせきもとったし　きぶんいいな

■闇の森
パノッティのパーティーに
いれてもらったんだ
つかれたけど
とっても　たのしかったよ
もらったふえをふいてみようかな

■闇の井戸
やみのいどで　ひせきを
ひろったんだけど
くものまものに　おそわれたんだ
たべられたくなかったから
やっつけたけどね

■サタン様の別荘
サタンのおじちゃん　じゃなくて
おにいさまと　あそんだよ
いろんなものをみせてもらったし
ひせきも　もらって
たのしかったな

■闇の森 (闇の花を入手した時に追加)
きょうは　やみのもりで
やみのはなを　つんだんだ
むらさきいろした
チューリップみたいな
はなだったよ

■積み木の迷路
えんちょうせんせいと
たたかったんだ
じつはデビルに
のりうつられていたんだ
デビルは　ゆるせないよ

■昔村
むかしむらの　ひとにまじって
スケルトンDっていう
モンスターがいたんだ
みつけだして　やっつけたら
おれいに　ひせきをもらったよ

■花畑 (パノッティの笛を持った状態で花畑を通った後に追加)
ハーピーっていう　いじわるな
こに　きょうあったよ
せっかくあつめた　ひせきを
ぜーんぶ　とられたんだ
ぜったいに　ゆるさないからね

■ハーピーの山
ハーピーから　ひせきを
とりかえしたんだ
でも　へんなこえで
うたうから
みみが　おかしくなっちゃったよ

■花畑 (花を調べた時に追加)
ようせいさんが
ひかりのしずくをもってこないと
おはなをあげないって
ひかりのしずくって　なんだろう
としょしつで　しらべてみよう

■竜の神殿
ドラゴンさんに　あいたいけど
かべが　じゃまなんだ
でも　もももさんが
ひかりむしのたまごを　くれたら
かべをこわして　くれるって

■仙人の地下洞窟
りゅうのはかばに　いきたいのに
ふたごいわさんに
とおせんぼされた
ドラゴンぞくのゆるしがいるって
どうしたら　もらえるのかなぁ

■仙人の地下洞窟
きれいな　おはなをあげたら
クプクプくんがりゅうのはかばに
はいれるように
おねがいしてくれるって
はやく　おはなを　とりにいこう

■魔導幼稚園 (マンドレイクとの戦闘をしなかった場合)
マンドレイクさんから
はっぱを　もらったんだ
マンドレイクさん
すこし　よってたみたい
もももざけが　すきなんだね

■魔導幼稚園 (マンドレイクとの戦闘をした場合)
マンドレイクさんをぬいたら
おそいかかってきたんだ
かって　はっぱをもらったけど
ぼくが　わるかったみたい
ごめんなさいマンドレイクさん

■花畑 (花束を入手すると追加)
はなばたけの　ようせいさんから
とっても　きれいな
おはなをもらったよ
うれしいな！

■仙人の地下洞窟
クプクプくんに　きれいな
おはなをあげたら
とっても　よろこんでくれた
なんだか　ぼくも
うれしくなっちゃったよ

■竜の墓場
すけとうだらぐんだんの
スケルトンTがおそってきたんだ
やっつけたら　ぐんだんは
ひかりむしのたまごを　おとして
にげていったんだ　まぬけだなぁ

■竜の神殿
もももさんに
ひかりむしのたまごを　あげたら
かべをこわしてくれたんだ
これでドラゴンさんに　あえるよ
もももさん　ありがとう

■竜の墓場
レビアタンってドラゴンさんと
たたかって　かったんだけど
ひかりむしのたまごを　もとに
もどさないと　いけないみたい
ひせきのためだ　がんばろっと

■仙人の地下洞窟
きょうは
バザールの　こっとうやで
ひかりむしのたまごをかったよ
うりきれにならなくて
よかったぁ

■竜の墓場
やっと　レビアタンさんに
ひせきをもらえたよ
ほんとうは　やさしかったんだね
ぼく　わるいことをしたみたい
はんせいしよう

■魔導幼稚園
すけとうだらJrと
たたかって　かったよ
Jrもなかなか　つよかったけど
ぼくのほうが　つよかったんだ
Jrは　いえにかえったみたい

■仙人の山
ようせいさんの　おともだちが
はなばたけに　いったみたい
でも　どこの　はなばたけだろ？
まず　やみの　はなばたけに
いってみよっと

■闇の森
アウルベアをやっつけて
ようせいさんをたすけたよ
ようせいさんは　あんしんして
かえっちゃったみたいだ
ぼくも　せんにんのやまにいこう

■仙人の山
ようせいさんが　がったいしたら
せんにんに　へんしんしたんだ
すっごく　びっくりしたよ
いったい　どんな　まほうを
つかったんだろう

■仙人の山
やったあ！！　やっと
にんていしょうをみつけたよ！
あとは　えんちょうせんせいに
もっていけば　いいんだよね
ながかったなぁ

■魔導幼稚園
えんちょうしつで　デビルが
おそってきたんだ
でも　よわいから
すぐに　おいかえしたよ
それにしても　しつこいなぁ

■魔導幼稚園 (デビルを倒した後、試験の日になった時)
そつえんしけんが　はじまったよ
おちつくには
しんこきゅうが　いいんだって
がんばって　ぜったい
しけんに　ごうかくしよう！

■魔導の塔
1つめの　まどうきゅうを
みつけたよ！
あと2つは　どこにあるんだろう
ぜんぜん　わかんないや
とにかくいろいろまわってみよう

■魔導の塔
やった！　2つめの
まどうきゅうが　みつかったよ！
まどうきゅうは　あと1つだけ
うえのほうに　あるんだろうなぁ
わかんないけど